چقدر از خودم بدم میاد که هر وقت سخت می شه کارم و نیاز دارم میرم سراغ صحیفه سجادیه و نهج البلاغه و قرآن!

 اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ سُؤَالَ مَنِ اشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ، وَ ضَعُفَتْ قُوَّتُهُ، وَ کَثُرَتْ ذُنُوبُهُ، سُؤَالَ مَنْ لا یَجِدُ لِفَاقَتِهِ مُغِیثا، وَ لا لِضَعْفِهِ مُقَوِّیا، وَ لا لِذَنْبِهِ غَافِرا غَیْرَکَ، یَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِکْرَامِ أَسْأَلُکَ عَمَلا تُحِبُّ بِهِ مَنْ عَمِلَ بِهِ، وَ یَقِینا تَنْفَعُ بِهِ مَنِ اسْتَیْقَنَ بِهِ حَقَّ الْیَقِینَ فِى نَفَاذِ أَمْرِکَ.

 

ترجمه 

اى خداى من! از تو سؤ ال مى کنم مانند کسى که نیازمندى او به غایت شدت رسیده و نیروى او سست گشته و گناهانش بسیار شده، مانند کسى که براى نیازمندى خود فریادرسى نمى یابد و براى ناتوانى خود نیرودهنده نمى شناسد و براى گناهش آمرزنده نمى داند، جز تو اى صاحب بزرگى و کرم، از تو سؤ ال مى کنم مرا به عمل توفیق دهى که چون کسى آن عمل را به جاى آرد، او را بدان سبب دوست دارى، و یقینى عنایت کنى که مؤمنان حقیقى به نفاذ فرمان تو را سود بخشد.